Every persons requirements are different, but of the two, 22-250 could be argued to be the best, unfortunately life isn't that simple, if you want what a 22-250 can give you I would always suggest moving a bit more and get a .243.
Even if you're not sure now, get a .223 AND a .243 later!