Don't know about budgies at all but it does sound like something might be wrong but it also could be she's just moulting heavely and is feeling the cold a tad,is it skinny and listless,are the eyes bright and are there many spent feathers on the cage floor and how's it's poos? ,but all this will help to try to suss out whats wrong.