Funny you are mentioning spraying, when i was out with the dogs in the past, i found a good few birds whose eyes were covered in a blue like film they were just sat on the ground unable to fly, Jackdaws and rooks were the main species although i did once find a jay with the same symptom's, I have also recently found a couple of road kill hares down the lanes that had swollen eyes,