Would try gripping shaft & coin in the vice, coin sticking half way up, tap it round the shaft then turn over and do the other half. Put a bit of rag between the vice and coin and polish up the face of the hammer and it shouldn't mark the coin too much.....not tried it but that is what i would do.
Griff