Ive seen labradoodles, jack russells, paterdales and cocker spaniels all work perfectly on deer. what you put in, you'll get out. Theres no reason at all why a flat coat wouldnt make a great deer dog
Honestly any dog with a good temprement and nose which is steady and doesn't shake or pant all the time should have the potential to be a deer dog.