No chicken wire, they will be out. You want weld mesh.
Concrete floor, paving slabs fine. Will wear their nails down running about.
The bigger the space the better.
Make sure the space you put their enclosure doesnt get red hot in the summer (heat is a killer for ferrets)
Sometimes its just cheaper to buy a cheap shed, fit a mesh door, put a hutch innit and done