My parents just done cairnryan to Oldham .. it might cost a wee bit more in fuel but least your not sat on a ferry for 8hrs going Belfast to Liverpool which you shouldn't need a pet passport for either
fuel definitely shouldn't cost no where near the £100+ a pet passport cost