If it were me ,I’d be watching and waiting mate .Old bill aren’t going to put much resources on a low life ,it’s purely because you threatened him ,nothing else .
It will calm down in a few days ,maybe a week and then quietly have a word .All too easy to lose it in the moment but calm ,very few words will have a greater effect trust me .
Hope you get the little lads pup back mate without too much hassle .