I'd just say get to your local RFD and shoulder as many as you can mate with your grandson and see which fits him the best.
You'll find people will just recommend the guns they like for themselves not meaning they're not good guns but may not be good for the young un.
Get some pics up once you're sorted