Dogs especially pups do copy a hell of a lot off each other.including bad habits.
Do some jumping work over a small hedgerow black thorn etc.were she can't get a solid base for her back legs.and she won't be able to scramble up a hedge.
She will soon realise that clearing and obstacle is the way to go.