good first post mate locator's the way forward, i wouldn't worry too much about the odd one left in, with experience you'll get to know your ferrets working style and abilities at least with a locator it will give you confidence, and you can see then if the ferret is moving lots, being given the run about, or has one in a stop end/killed.
all the best, and :welcomeani:
Ld13