Jump to content
Sign in to follow this  
perthshire keeper

Mole Traps In The Frost

Recommended Posts

The postage kills it I think, your better off if you know someone going out to pick them up ....they sell em in the big hardware type of places

Somebody like your father maybe :whistling: ...........

  • Like 1

Share this post


Link to post

 

Those look like the ones ... I just I wish I could speak French to order them .......

 

What do you think google translate is for. :thumbs:

 

TC

Where the hell is that ......

Share this post


Link to post

The cost and postage on 40 of those traps would be £40 for the traps and £9.74 postage working out at about £1.25 per trap all in.

 

http://www.ebay.fr/itm/Piege-a-taupe-Putange-anti-taupe-Lot-de-40-/161243079945?pt=LH_DefaultDomain_71&hash=item258ad62509

 

TC

. That's cheap , you couldn't translate it and stick the link back up could ya ....f****d if I can do it lol

Share this post


Link to post

This is the translated link though google translate a web page. About as much use as a chocolate watch..... https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.ebay.fr%2Fitm%2FPiege-a-taupe-Putange-anti-taupe-Lot-de-40-%2F161243079945%3Fpt%3DLH_DefaultDomain_71%26hash%3Ditem258ad62509

 

Best bet is to email them at, jcpespacesverts@yahoo.fr use google translate but tell them you are using it.

 

TC

Edited by tiercel
  • Like 1

Share this post


Link to post

The cost and postage on 40 of those traps would be £40 for the traps and £9.74 postage working out at about £1.25 per trap all in.

 

http://www.ebay.fr/itm/Piege-a-taupe-Putange-anti-taupe-Lot-de-40-/161243079945?pt=LH_DefaultDomain_71&hash=item258ad62509

 

TC

Just looked again and that price is plus 20 Percent French VAT.

 

TC

Share this post


Link to post

Eh bien, je ai envoyé un courriel à la société demandant d'envoyer les pièges en Angleterre avec tarifs postaux . Allons voir comment nous nous entendons . Étant évidemment un site français , il faut être capable de parler français , heureusement pour moi, je me sers d'un traducteur anglais / français sur google

Share this post


Link to post

Eh bien, je ai envoyé un courriel à la société demandant d'envoyer les pièges en Angleterre avec tarifs postaux . Allons voir comment nous nous entendons . Étant évidemment un site français , il faut être capable de parler français , heureusement pour moi, je me sers d'un traducteur anglais / français sur google

Well, I sent an email to the company requesting to send traps to England with postal rates. Let's see how we get on. Obviously being a French site, it must be able to speak French, luckily for me, I use a French / English translator on google.

 

And me. :thumbs:

 

TC

Edited by tiercel

Share this post


Link to post

Well, think i have just ordered 20 of these traps, worked out at £34 posted for 20 via paypal, although its a french site, someone called Andre has been emailing me already in English. said order be sent out tomorrow.

Will keep you posted, certainly worth a punt

Edited by shropshire mole

Share this post


Link to post

Google translate can be found at http://translate.google.co.uk

 

 

According to Google Translate:

 

The mole trap "Putange" is copper wire and an old traps most sold in France.

It has a very powerful spring that requires the use of a key when a tensioner to arm it.

Because of its shape, it is very easy to place in the galleries of moles.

 

I'm not convinced about the "tensioner", but maybe that's just because it's French...

 

I have lots of luck with my old fashioned, British, half tunnel traps, but I also agree with Perthshire Keeper, in that it's hard digging out there, so possibly the moles may manage to live for another day until can get the traps properly dug in...

 

Edit

Shropshire Mole: you might need one of these, if my thinking is correct...

Cle-pince-pour-tendre-le-piege-a-taupe-Putange

Edited by JustinSB

Share this post


Link to post

Justin,

 

the company have emailed saying i need one, have asked if they can send 18 traps instead on 20 and add the key. taken ages via google translater to work out the website, they diod say could cancel first order and start again, will leave it and see what i get.

  • Like 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×