did'nt look like it was "in flight", more like hovering, which makes me think kestrel of some origin, definatly not uk by his talking/language, so maybe different laws, and most probably not 12ft lbs
I think anyone taking a shot at a non stationary bird/rabbit with a standard air rifle has no respect for the quarry
It was a Dove.