Actually yeah I'm studying it a bit, an it has been checked, an checked again, an meticulously examined, by scholars all over the world, for years, beleivers an non beleivers, people have dedicated there lives to finding mistakes an so forth, to no prevail
There's no need to translate it, walshie, its fine how it is. Give me a reason why it should, an if your going down that route, you can't trust any writings, including your language, can you.