comanche 3,394 Posted May 10, 2008 Report Share Posted May 10, 2008 (edited) Customer gave me a box of books today. Strangly one titled "How to offend people in their own languages", caught my eye.I now know enough foreign sentences to ensure I get my head kicked- in almost anywhere in the World. Apparently the word "Pajero" in Spanish means ," one who ,er, plays with onself".To think I used to feel a bit of a gimp when I told folk I drove a Rascal. Any other vehicle names that suffer in translation?. Edited May 10, 2008 by comanche Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.