Hope you've found your ferrets but if you havn't you could try setting a couple of live capture mink traps around the area you think they might be, mine got out once so I set a couple of traps and left their cage door open one came back in himself and I caught the other two in the trap.
Good luck,