The game conservancy books arn't a bad place to start.
N.10 Gamebird releasing is the main one i'd look at.
Your in the same position i was in last year.
Asked to look after a small shoot for a city bloke who'd bought one of the local farms, didn't have a clue what i was doing. You learn fast!
Good luck